American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine Checklist for treatment of Local Anesthetic Systemic Toxicity: 2012 Version



Cite item

Abstract

In 2010, the American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine (ASRA) issued a practice advisory on local anesthetic systemic toxicity (LAST). The executive summary of this work contained a document that was intended to serve as checklist for the management of LAST. Based n testing the checklist during a simulated episode of LAST, ASRA has issued an updated version that should replace the previous 2010 version. Electronic copies of ASRA Checklist, suitable for laminatiojn and inclusion in a local anesthetic toxicity kit, are available from the ASRA Web site (www.asra.com).

Full Text

В 2010 г. Американское Общество Регионарной Анестезии и Лечения Боли (ASRA) выпустило информационное сообщение для практических врачей по лечению системной токсичности местных анестетиков (СТМА) [1]. Основные положения этой работы представляли собой перечень мероприятий по лечению случаев СТМА. В 2012 г. на основе результатов тестирования перечня посредством имитации эпизода СТМА ASRA опубликовала в журнале «Regional Anesthesia and Pain Medicine» (2012; Vol. 37, N1) обновленную версию этих рекомендаций, которая должна заменить предыдущую версию 2010 г. [2]. Полное содержание исправленного «Перечня ASRA» приводится ниже. Электронная копия этого документа может быть получена бесплатно на веб-сайте ASRA (www.asra.com). Она удобна для включения в больничный «Комплект для лечения токсичности местных анестетиков». Авторам, которые ссылаются на предыдущее информационное сообщение ASRA для практических врачей по СТМА, рекомендуется цитировать новую версию перечня параллельно с оригиналом. Американское Общество Регионарной Анестезии и Лечения Боли Перечень мероприятий по лечению системной токсичности местных анестетиков Фармакологическое лечение системной токсичности местных анестетиков (СТМА) отличается от других сценариев остановки сердца. • Вызвать помощь. • В фокусе первоочередного внимания должны быть: - Контроль дыхательных путей. Искусственную вентиляцию легких проводить 100% кислородом. - Купирование судорог. Применение бензодиазе-пинов является предпочтительным. ИЗБЕГАТЬ применения пропофола у пациентов, имеющих признаки сердечно-сосудистой нестабильности. - Готовность ближайшего оборудования, обеспечивающего искусственное кровообращение. • Лечение сердечных аритмий: - Базовые и расширенные комплексы реанимационных мероприятий потребуют дополнительной корректировки назначений и, возможно, пролонгирования процесса реанимации. - ИЗБЕГАТЬ использования вазопрессина, бло-каторов кальциевых каналов, бета-блокато-ров или местных анестетиков. - СНИЗИТЬ индивидуальные дозы эпинефрина до <1 мкг/кг. • Терапия 20% жировой эмульсией (значения в скобках указаны для пациента с массой тела 70 кг): - Ввести в/в болюс в дозе 1,5 мл/кг за 1 минуту (~100 мл). - Далее непрерывная инфузия эмульсии в дозе 0,25 мл/кг/мин (~18 мл/мин; корректировать с помощью роликового зажима). - Повторить введение болюса один или два раза при сохраняющемся сердечно-сосудистом коллапсе. - Удвоить скорость инфузии до 0,5 мл/кг/мин, если артериальное давление остается низким. - Продолжить инфузию по крайней мере в течение 10 минут после достижения стабильности кровообращения. - Рекомендуемый верхний предел в дозировке жировой эмульсии: приблизительно 10 мл/кг жировой эмульсии за 30 минут. • Зарегистрировать случай СТМА на www. lipidrescue.org и отправить сообщение об использовании липидов на www.lipidregistry.org Будьте готовы • Мы настоятельно советуем тем, кто применяет местные анестетики (МА) в дозах, достаточных для того, чтобы вызвать системную токсичность местных анестетиков (СТМА), утвердить протокол лечения этого осложнения. Одобряется и всячески поддерживается создание «Комплекта для лечения токсичности местных анестетиков» и инструкций по его использованию. Снижение риска (Будьте благоразумными) • Используйте применение наименьших доз МА, необходимых для достижения желаемого распространения и продолжительности блока. • На уровень местного анестетика в крови влияет участок введения и доза. Факторы, которые могут увеличить вероятность СТМА, включают: пожилой возраст; сердечную недостаточность; ишемическую болезнь сердца; отклонения в протоколе при проведении анестезии; метаболические (т. е. митохондриальные) заболевания; заболевание печени; низкая концентрация белка в плазме; метаболический или респираторный ацидоз; назначения препаратов, которые ингибируют натриевые каналы. • Пациенты с тяжелой сердечной дисфункцией, в частности с очень низкой фракцией выброса, более склонны к возникновению СТМА и также более склонны к «накопленной» инъекции (приводящей к повышению концентрации МА в ткани) из-за замедленного кровообращения. • Предусмотрите использование фармакологических маркеров и/или тест-доз, например, эпинефрина 5 мкг/мл МА, что поможет Вам своевременно выявить непреднамеренное в/в введение МА с тест-дозой. • Проводите аспирацию шприца перед каждой инъекцией на предмет обнаружения крови. Регионарная анестезия и лечение острой боли $ 68 Регионарная анестезия и лечение острой боли • Вводите раствор местного анестетика постепенно, пошагово, отслеживая признаки и симптомы токсичности между инъекциями. Выявление осложнения (Будьте бдительными) • Используйте стандартные мониторы, одобренные Американским Обществом Анестезиологов. • Обеспечивайте мониторинг пациентов во время и после завершения инъекции, поскольку клиническое проявление токсичности может задержаться вплоть до 30 минут. • Часто общайтесь с пациентом, чтобы своевременно выявить симптомы токсичности. • Рассматривайте вероятность развития СТМА у любого пациента с измененным ментальным статусом, неврологическими симптомами или сердечно-сосудистой нестабильностью во время или после регионарной анестезии. • Признаки со стороны центральной нервной системы (могут быть едва различимыми или отсутствовать): - Возбуждение (беспокойство, смятение, подергивание мышц, судороги). - Депрессия (сонливость, оглушение, кома или апноэ). - Неспецифические признаки (металлический вкус, нечувствительность вокруг рта, диплопия, звон в ушах, головокружение). • Сердечно-сосудистая симптоматика (часто единственная манифестация тяжелой СТМА). - Первоначально может иметь место гиперди-намическая реакция (гипертензия, тахикардия, желудочковая аритмия), затем: - Прогрессивная гипотензия. - Блокада проводимости, брадикардия или асистолия. - Желудочковая аритмия (желудочковая тахикардия, пируэтная тахикардия, желудочковая фибрилляция). • Седативные гипнотические препараты снижают риск судорог, но даже легкая седация может устранить способность самого пациента распознавать и сообщить врачу симптомы растущих концентраций МА. Лечение • Вопрос о периоде времени, за который надо провести инфузию липидов при СТМА, до сих пор пока обсуждается. Наиболее консервативный подход, заключающийся в ожидании того, что «липидная реанимация» будет доказана неуспешной, является неразумным, поскольку раннее лечение липидами может предотвратить сердечно-сосудистый коллапс. Проведение инфузии липидов при самых ранних признаках СТМА может снять необходимость лечения, поскольку только у части пациентов будет продолжаться прогрессирование тяжелой токсичности. Наиболее разумный подход состоит в осуществлении терапии липидами на основе клинической тяжести и скорости развития СТМА. • Имеются лабораторные данные, свидетельствующие о том, что эпинефрин может ухудшить реанимацию при СТМА и снизить эффективность помощи липидами. Следовательно, рекомендуется избегать высоких доз эпинефрина и применять меньшие дозы, например <1 мкг/кг, для лечения гипотензии. • Пропофол не должен применяться, когда имеются признаки сердечно-сосудистой нестабильности. Пропофол является сердечно-сосудистым депрессантом со слишком низким содержанием липидов, чтобы обеспечить преимущество. Его использование не поощряется, когда существует риск развития сердечно-сосудистого коллапса. • После выявления любых признаков системной токсичности МА рекомендуется пролонгированный мониторинг (>12 часов), поскольку угнетение сердечно-сосудистой системы, обусловленное МА, может сохраняться и рецидивировать после лечения. © 2012. Американское Общество Регионарной Анестезии и Лечения Боли (ASRA). ASRA здесь и далее предоставляет право копировать этот документ как руководство для практикующих врачей по лечению пациентов, получивших потенциально токсические дозы препаратов МА. Для публикации этих рекомендаций требуется разрешение от ASRA. Практические рекомендации ASRA по токсичности местных анестетиков опубликованы в официальном печатном органе «Регионарная анестезия и лечение боли» и могут быть загружены с веб-сайта журнала по ссылке www. rapm.org.
×

About the authors

Joseph M. Neal

Virginia Mason Medical Center

Seattle, WA, USA

Michael F. Mulroy

Virginia Mason Medical Center

Seattle, WA, USA

Guy L. Weinberg

University of Illinois and Jesse Brown VA Medical Center

Chicago, IL, USA

References

  1. Neal J.M., Bernards J.F. et al. ASRA practice advisory on local anesthetic system toxicity // Reg. Anesth. Pain Med. 2010; 35: 152-161.
  2. Neal J.M., Hsiung R.I., Mulroy M.F. et al. ASRA checklist improves trainee performance during a simulated episode of local anesthetic systemic toxicity // Reg. Anesth. Pain Med. 2012; 37: 7-15.

Copyright (c) 2012 Eco-Vector



СМИ зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Регистрационный номер и дата принятия решения о регистрации СМИ: серия ПИ ФС 77 - 55827 от 30.10.2013 г
СМИ зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Регистрационный номер и дата принятия решения о регистрации СМИ: серия ЭЛ № ЭЛ № ФС 77 - 80651 от 15.03.2021 г
.



This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies