<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Регионарная анестезия и лечение острой боли</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-6508</issn><issn publication-format="electronic">2687-1394</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">42892</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RA42892</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CAUDAL ANESTHESIA DURING BRACHYTHERAPY FOR PROSTATE CANCER (CASE REPORT)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КАУДАЛЬНАЯ АНЕСТЕЗИЯ ПРИ БРАХИТЕРАПИИ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ (КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Potapov</surname><given-names>Aleksandr L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Потапов</surname><given-names>Александр Леонидович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, professor, head of department of anesthesiology and intensive care of A.F. Tsyb Medical Radiological Research Center - branch of the NMICR, 249036, Obninsk, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий отделом анестезиологии и реанимации, Медицинский радиологический научный центр им. А. Ф. Цыба - филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» МЗ РФ, 249036, Обнинск</p></bio><email>ALP8@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Derbugov</surname><given-names>V. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дербугов</surname><given-names>В. Н</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Obuhov</surname><given-names>A. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Обухов</surname><given-names>А. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Parshin</surname><given-names>V. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Паршин</surname><given-names>В. С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Berezovskaya</surname><given-names>T. P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Березовская</surname><given-names>Т. П</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Smolkin</surname><given-names>A. L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Смолкин</surname><given-names>А. Л</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">A. Tsyb Medical Radiological Research Center - branch of the NMICR of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Медицинский радиологический научный центр им. А. Ф. Цыба - филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» МЗ РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 12, NO2 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 12, №2 (2018)</issue-title><fpage>125</fpage><lpage>128</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-08-24"><day>24</day><month>08</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjraap.com/1993-6508/article/view/42892">https://rjraap.com/1993-6508/article/view/42892</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The case report of anesthesia during brachytherapy for prostate cancer in patient with spinal comorbidity and neurological deficits has been presented. It has been shown that caudal anesthesia with MR-scanning, palpation of anatomical landmarks and ultrasonography navigation might be a method of choice in this patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлен клинический случай проведения анестезиологического пособия при брахитерапии рака предстательной железы у пациента с сопутствующим заболеванием позвоночника и неврологическим дефицитом. Показано, что каудальная анестезия с использованием МР-сканирования, пальпации анатомических ориентиров и УЗИ-навигации может быть методом выбора у данной категории пациентов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prostate cancer</kwd><kwd>brachytherapy</kwd><kwd>caudal anesthesia</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак простаты</kwd><kwd>брахитерапия</kwd><kwd>каудальная анестезия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Schenck M., Schenck K., Rubben H. et al. Pudendal nerve block in HDR-brachytherapy patients: do we really need general or regional anesthesia? World J. Urol. 2013; 31: 417-21.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Корячкин В.А. Нейроаксиальные блокады. СПб: Элби-СПб; 2013. - 544с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Адмир Хаджич. Блокады периферических нервов и регионарная анестезия под контролем ультразвука. М.: Практическая медицина. 2014. - 688с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Kao S.C., Lin C.S. Caudal Epidural Block: An Updated Review of Anatomy and Techniques. Biomed Res. Int. 2017:9217145. doi: 10.1155/2017/9217145. Epub 2017 Feb 26.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Isoyama-Shirakawa Y., Nakamura K., Abe M. et al. Caudal epidural anesthesia during intracavitary brachytherapy for cervical cancer. J. Radiat. Res. 2015; 56 (3): 583-7.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
