<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Регионарная анестезия и лечение острой боли</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-6508</issn><issn publication-format="electronic">2687-1394</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">42884</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RA42884</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">PREVENTION OF POSTOPERATIVE DELIRIUM IN PATIENTS OF ELDERLY AND SENILE AGE IN ORTHOPEDIC PRACTICE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПРОФИЛАКТИКА ПОСЛЕОПЕРАЦИОННОГО ДЕЛИРИЯ У БОЛЬНЫХ ПОЖИЛОГО И СТАРЧЕСКОГО ВОЗРАСТА В ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>Sergey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>Сергей Викторович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>anesthesiologist of Center of Anesthesiology and Resuscitation, Hospital for Veterans of Wars, 193079, Saint Petersburg, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач анестезиолог-реаниматолог Центра анестезиологии-реаниматологии СПбГБУЗ «Госпиталь для ветеранов войн», 193079, Санкт-Петербург</p></bio><email>medical-waste@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zabolotskii</surname><given-names>D. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Заболотский</surname><given-names>Д. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Koryachkin</surname><given-names>V. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Корячкин</surname><given-names>В. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Hospital for Veterans of Wars</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">СПбГБУЗ «Госпиталь для ветеранов войн»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Pediatric Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Санкт-Перебургский государственный педиатрический медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">The Turner Scientific Research Institute for Children’s Orthopedics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Научно-исследовательский детский ортопедический институт им. Г.И. Турнера» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Russian Scientific Research Institute of Traumatology and Orthopedics named after R.R. Vreden</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ОДС ФГБОУ «Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии Р.Р. Вредена» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 12, NO1 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 12, №1 (2018)</issue-title><fpage>41</fpage><lpage>46</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-08-24"><day>24</day><month>08</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjraap.com/1993-6508/article/view/42884">https://rjraap.com/1993-6508/article/view/42884</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to reduce the frequency of postoperative delirium development in elderly and elderly patients who underwent operative intervention on the hip and knee joints, acetabulum, tubular bones of the lower limb by epidural morphine administration. Materials and methods: a retrospective analysis of the medical records of 113 patients of the Department of Traumatology and Orthopedics was performed, during which two groups of patients were compared, in one of which epidural analgesia was supplemented with the administration of 3 mg of morphine epidurally, in the second, regional anesthesia combined with a systemic introduction of analgesics; the obtained data were processed using statistical analysis methods. Conclusion: the study found that in patients who underwent analgesia by epidural administration of 3mg of 1% morphine solution, the frequency of postoperative delirium development was significantly lower than in the group with systemic analgesia.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Целью исследования явилось снижение частоты развития послеоперационного делирия у пациентов пожилого и старческого возраста, перенесших оперативное вмешательство на тазобедренном и коленном суставах, вертлужной впадине, трубчатых костях нижней конечности путём эпидурального введения морфина. Материалы и методы. Проведён ретроспективный анализ медицинских карт 113 пациентов отделения травматологии и ортопедии, в ходе которого было выполнено сравнение двух групп пациентов, в одной из которых эпидуральная аналгезия была дополнена введением 3 мг раствора морфина эпидурально, во второй - применялось регионарное обезболивание в сочетании с системным введением анальгетиков. Полученные данные были обработаны с использованием методов статистического анализа. Заключение. Результатами исследования было установлено, что у больных, которым проводилась аналгезия путем эпидурального введения 3 мг 1% раствора морфина, частота развития послеоперационного делирия была значительно ниже, чем в группе с системным обезболиванием.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epidural anesthesia</kwd><kwd>morphine</kwd><kwd>postoperative delirium</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпидуральная анестезия</kwd><kwd>морфин</kwd><kwd>послеоперационный делирий</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Корячкин В.А., Заболотский Д.В., Кузьмин В.В., Анисимов О.Г., Ежевская А.А., Загреков В.И. Анестезиологическое обеспечение переломов проксимального отдела бедренной кости у пожилых и престарелых пациентов (клинические рекомендации. Регионарная анестезия и лечение острой боли. 2017; 11 (2): 133-42.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Kanis J.A., Odén A., McCloskey E.V., Johansson H., Wahl D.A., Cooper C. A systematic review of hip fracture incidence and probability of fracture worldwide. Osteoporos Int. 2012; 23 (9): 2239-56.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Страшнов В.И., Забродин О.Н., Мамедов А.Д., Страшнов А.В., Корячкин В.А. Предупреждение интраоперационного стресса и его последствий. СПб.: ЭЛБИ-СПб. 2015: 176.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Rodgers A., Walker N., Schug S., McKee A., Kehlet H., van Zundert A. Reduction in postoperative mortality and morbidity with epidural or spinal anesthesia: Results from overview of randomized trials. BMJ. 2000; 321: 1-12.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ибрагимов Н.Ю. Послеоперационный делирий: критерии и факторы риска. В кн.: Ибрагимов Н.Ю., Лебединский К.М., Микиртумов Б.Е. Вестник хирургии имени Грекова И.И. 2008; 4: 124-7.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Овечкин А. М. Послеоперационная боль: состояние проблемы и современные тенденции послеоперационного обезболивания. Регионарная анестезия и лечение острой боли. 2015; 9 (2): 29-39.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Fong H.K., Sands L.P., Leung J.M. The role of postoperative analgesia in delirium and cognitive decline in elderly patients: a systematic review. Anesth. Analg. 2006; 102 (4): 1255-66.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Neto A.S., Nassar A.P., Cardoso S.O. Manetta J.A., Pereira V.G., Espósito D.C. Delirium screening in critically ill patients: A systematic review and meta-analysis. Critical Care Medicine. 2012; 40 (6): 1946-51.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Contín A.M., Perez-Jara J., Alonso-Contín A., Enguix A., Ramos F. Postoperative delirium after elective orthopedic surgery. Int. J. Geriatr. Psychiatry. 2005; 20 (6): 507-607.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Корячкин В.А. Послеоперационный делирий: факторы риска и профилактика в ортопедо-травматологической практике Травматология и ортопедия России. 2013; 68 (2): 128-35.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Заболотский Д.В., Корячкин В.А., Ульрих Г.Э. Послеоперационная анальгезия у детей. Есть ли доступные методы сегодня? (современное состояние проблемы). Регионарная анестезия и лечение острой боли. 2017; 11 (2): 64-73.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Zaslansky R., Rothaug J., Chapman R.C., Backström R., Brill S., Engel C. et al. Pain out: an in- ternational acute pain registry supporting clinicians in decision making and in quality improvement activities. J. of Evaluation in Clinical Practice. 2014; 20 (6): 1090-8.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Youssef N., Orlov D., Alie T., Chong M., Cheng J., Thabane L. et al. What epidural opioid results in the best analgesia outcomes and fewest side effects after surgery? A meta-analysis of randomized controlled trials. Anesth. Analg. 2014; 119 (4): 965-77.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Lang M.R., Michelle B., Richard B.D., Frank A.F. Recommendations for chamber quantification. Eur. J. Echocardiography. 2006; 7 (2): 79-108.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Рудомёткин С.Г., Трембач Н.В., Заболотских И.Б. Прогнозирование послеоперационного делирия у пожилых пациентов, подвергающихся обширным оперативным вмешательствам на органах брюшной полости. Кубанский научный медицинский вестник. 2012; 4: 91-5.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Sessler C.N., Gosnell M.S., Grap M.J., Brophy G.M., O’Neal P.V., Keane K.A. et al. “The Richmond Agitation-Sedation Scale”. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. 2002; 166 (10): 1338-44.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Behar M., Olshwang D., Magora F., Davidson J.T. Epidural morphine in treatment of pain. The Lancet. 1979; 313 (8115): 527-9.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Takenaka-Hamaya C., Hamaya Y., Dohi S. Epidural morphine injection after combined spinal and epidural anaesthesia. Eur J Anaesthesiol. 2002; 19 (9): 672-676.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Shah O.M., Bhat K.M. Comparison of the Efficacy and Safety of Morphine and Fentanyl as Adjuvants to Bupivacaine in Providing Operative Anesthesia and Postoperative Analgesia in Subumblical Surgeries Using Combined Spinal Epidural Technique. Anesth. Essays Res. 2017; 11(4): 913-20.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Кобеляцкий Ю.Ю. Расширение возможностей периоперационной анальгезии. Медицина неотложных состояний. 2012; 2: 57-62.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Chaput A.J., Bryson G.L. Postoperative delirium: risk factors and management: continuing professional development. Can. J. Anaesth. 2012; 59 (3): 304-20.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Nie H., Zhao B., Zhang Y.Q., Jiang Y.H., Yang Y.X. Pain and cognitive dysfunction are the risk factors of delirium in elderly hip fracture Chinese patients. Arch. Gerontol. Geriatr. 2012; 54 (2): 172-4.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
