<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Регионарная анестезия и лечение острой боли</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-6508</issn><issn publication-format="electronic">2687-1394</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">42878</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RA42878</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ANALYSIS OF MRI DATA ON THE LOCATION AND SIZE OF SPINAL NERVES IN THE PARAVERTEBRAL SPACE OF HIGH THORACIC LEVEL</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>АНАЛИЗ ДАННЫХ МРТ О РАСПОЛОЖЕНИИ И РАЗМЕРАХ СПИННОМОЗГОВЫХ НЕРВОВ В ВЕРХНЕГРУДНОМ ПАРАВЕРТЕБРАЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yaskevich</surname><given-names>Valery Victorovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Яскевич</surname><given-names>Валерий Викторович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>anesthesiologist of Department of anesthesiology and intensive care UZ «Bobruisk interdistrict oncology dispensary», 213825, Bobruisk, Republic of Belarus</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач анестезиолог-реаниматолог отделения анестезиологии и реанимации УЗ «Бобруйский межрайонный онкологический диспансер», 213825, Бобруйск, Республика Беларусь</p></bio><email>varera@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Busel</surname><given-names>A. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бусел</surname><given-names>А. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Marochkov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Марочков</surname><given-names>А. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Bobruisk interdistrict oncology dispensary</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">УЗ «Бобруйский межрайонный онкологический диспансер»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Bobruisk Central hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">УЗ «Бобруйская центральная больница»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Mogilev regional hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">УЗ «Могилёвская областная больница»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 11, NO4 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 11, №4 (2017)</issue-title><fpage>262</fpage><lpage>269</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-08-24"><day>24</day><month>08</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2020-10-01"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjraap.com/1993-6508/article/view/42878">https://rjraap.com/1993-6508/article/view/42878</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>А retrospective study of T2-weighted MRI images of the thoracic spine at the levels of Th1 to Th6, which was performed in 30 women. 956 MRI images were studied. Reduction of distances from the skin surface to the dorsal surface of the transverse process of the vertebrae to the nerve and the pleura was in the caudal direction. The distance from the surface of the skin to the dorsal surface of the transverse processes of the vertebrae was, the level of Th1 - 50,8 mm (43,8; 57,4) mm on the left and 53,6 (45,7; 59,8) mm on the right; at the level of Th6 - 30,8 (25,4; 35,2) and 29.1 mm on the left (25,1; 36,7) mm on the right. The largest diameter of the nerve was at the level of Th1 - 1,96±0,17 mm. the smallest diameter of the nerve was at the level of Th3 - of 1,52±0,20 mm. Reducing of the distance from skin to nerve and pleura from Th1 to Th6 is due to the decrease in the distance from skin to transverse process. Distance from the dorsal surface of the transverse process of the vertebrae to nerve and from nerve to the pleura is constant on the levels of Th1 to Th6. Clinical and anatomical characteristics and dimensions of spinal nerves in high thoracic level spine should be considered when performing thoracic PVB.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Было произведено ретроспективное изучение T2-взвешенных МРТ-изображений грудного отдела позвоночника на уровнях с Th1 до Th6, выполненных у 30 женщин. Было изучено 956 МРТ-изображений. Уменьшение расстояний от поверхности кожи до дорзальной поверхности поперечного отростка позвонка, до нерва и плевры было в каудальном направлении. Расстояние от поверхности кожи до дорзальной поверхности поперечных отростков позвонков было: на уровене Th1 - 50,8 (43,8; 57,4) мм слева и 53,6 (45,7; 59,8) мм справа; на уровне Th6 - 30,8 (25,4; 35,2) мм слева и 29,1 (25,1; 36,7) мм справа. Наибольший диаметр нерва был на уровне Th1 - 1,96±0,17 мм. Наименьший диаметр нерва был на уровне Th3 - 1,52±0,20 мм. Уменьшение расстояния от кожи до нерва и плевры от Th1 до Th6 происходит за счет уменьшения расстояния от кожи до поперечного отростка. Расстояние от дорзальной поверхности поперечного отростка позвонка до нерва, и от нерва до плевры является постоянным на уровнях с Th1 по Th6. Следует учитывать клинико-анатомические особенности и размеры спинномозговых нервов в верхнегрудном отделе позвоночника при проведении грудной ПВБ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spinal nerves</kwd><kwd>paravertebral space</kwd><kwd>magnetic resonance imaging (MRI)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спинномозговые нервы</kwd><kwd>паравертебральное пространство</kwd><kwd>магнитно-резонансная томография (МРТ)</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Cheng G.S., Ilfeld B.M. A review of postoperative analgesia for breast cancer surgery. Pain Manag. 2016; 6 (6): 603-18.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Marhofer D., Marhofer P., Kettner S.C., Fleischmann E., Prayer D., Schernthaner M., et al. Magnetic resonance imaging analysis of the spread of local anesthetic solution after ultrasound-guided lateral thoracic paravertebral blockade: a volunteer study. Anesthes. 2013; 118 (5): 1106-122.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Karmakar M.K., Ho A.M-H, Law B.K., Wong A.S.Y., Shafer S.L., Gin T. Arterial and venous pharmacokinetics of ropivacaine with and without epinephrine after thoracic paravertebral block. Anesthesiology. 2005; 103 (4): 704-11.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Овечкин А. М. Клиническая фармакология местных анестетиков: классические представления и новые перспективы применения в интенсивной терапии. Регионарная анестезия и лечение острой боли. 2013; 7 (3): 6-15.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Белоусова Е.И., Матинян Н.В., Салтанов А.И. Паравертебральная блокада при операциях в детской онкохирургии пособие для врачей. Вестник интенсивной терапии. 2015; 3: 53-61.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Хаджич A. Блокады периферических нервов и регионарная анестезия под ультразвуковым контролем. М.: Практическая медицина, 2014. 688 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Naja Z.M., El-Rajab M., Al-Tannir M.A., Ziade F.M., Tayara K., Younes F., et al. Thoracic Paravertebral Block: Influence of the Number of Injections. Regional Anesthesia and Pain Medicine. 2006; 31 (3): 196-201.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Schnabel A., Reichl S.U., Kranke P., Pogatzki-Zahn E.M., Zahn P.K. Efficacy and safety of paravertebral blocks in breast surgery: a meta-analysis of randomized controlled trials. Br. J. Anaesth. 2010; 105(6): 842-52.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Эллипс. In: Википедия [Internet]. 2017 [cited 2017 Sep 10]. Available from: https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%81&amp;oldid=87396849.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Богуславская Т.Б. Топография задних грудных нервов. Матер. Юбилейной научной сессии 1 ММИ им. И. М. Сеченова. М., 1955, стр. 4-5.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Максименков А. Н., ред. Внутриствольное строение периферических нервов. Л.: Медгиз, 1963. 376 с.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Tazawa K., Matsuda M., Yoshida T., Shimojima Y., Gono T., Morita H., et al. Spinal nerve root hypertrophy on MRI: clinical significance in the diagnosis of chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy. Intern. Med. 2008; 47(23): 2019-24.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Коноплев А.А. Различия во внутриствольном строении корешков грудного отдела спинного мозга. ХХ научная сессия Оренбург. мед. ин-та. Оренбург, 1963.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Naja M.Z., Ziade M.F., El Rajab M., El Tayara K., Lönnqvist P.A. Varying anatomical injection points within the thoracic paravertebral space: effect on spread of solution and nerve blockade. Anaesthesia. 2004; 59(5): 459-63.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Брухнов А.В., Печерский В.Г., Марочков А.В., Кохан З.В. Регионарная блокада плечевого сплетения межлестничным доступом с использованием минимальных доз местного анестетика. Новости хирургии. 2014;. 6: 715-20.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
