<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Регионарная анестезия и лечение острой боли</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-6508</issn><issn publication-format="electronic">2687-1394</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">42806</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RA42806</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Anesthesia method for toe-to-hand transfer in children</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Анестезиологическое обеспечение аутотрансплантации пальцев стоп на кисть у детей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zabolotskii</surname><given-names>Dmitrii V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Заболотский</surname><given-names>Дмитрий Владиславович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Associate Professor of the Department of anesthesiology, resuscitation and pediatric emergency medicine, Saint-Petersburg State Pediatric Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, доцент кафедры анестезиологии, реаниматологии и неотложной педиатрии ГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский педиатрический медицинский университет» МЗ РФ</p></bio><email>docent-zab@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Koryachkin</surname><given-names>V. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Корячкин</surname><given-names>В. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>M. D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>М. Д</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaytseva</surname><given-names>N. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>Н. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Malashenko</surname><given-names>N. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Малашенко</surname><given-names>Н. С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Turner Scientific Research Institute for Children's Orthopedics under MH of RF</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Научно-исследовательскиий детский ортопедический институт им. Г.И. Турнера» МЗ РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State Pediatric Medical University under MH of RF</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский педиатрический медицинский университет» МЗ РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">R.R. Vreden Russian Research Institute of traumatology and orthopedics under MH of RF</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена» МЗ РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 10, NO2 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 10, №2 (2016)</issue-title><fpage>105</fpage><lpage>110</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-08-24"><day>24</day><month>08</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2020-10-01"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjraap.com/1993-6508/article/view/42806">https://rjraap.com/1993-6508/article/view/42806</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background: toe-to-hand transfer - an effective method of surgical reconstructive restoration of hand function in children, which is highly traumatic and characterized by complexity, duration and multiple stages. These aspects determine the importance and relevance of the choice of anesthesia method is not only in the perioperative period, but at the stage of rehabilitation in this group of the patients. Aim of the study: To evaluate the efficacy of the continuous regional blocks in pediatric toe-to-hand transfer. A total of 136 children had toe-to-hand transfer, and received general anesthesia with regional anesthesia (study group n = 84) and general anesthesia alone (control group n = 52). In the first group regional blockade was used on foot / feet, and continuous regional block of the brachial plexus. We studied the temperature and Doppler on the limbs at different accesses to the brachial plexus, the effect of regional anesthesia on hemostasis, compared intraoperative drug load in the groups, the level of awakening, the quality of early postoperative analgesia and the final outcome of the surgical treatment. The data of thermometry and Doppler showed increase in microcirculation in blocked limbs. Data from thromboelastography showed a tendency to hypocoagulation, due to the influence of regional blocks on the platelet aggregation. The effectiveness of regional block has reduced drug load in the perioperative period. The therapeutic effect of continuous regional blocks helped to reduce the number of surgical complications in 1.9 times.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Аутотрансплантация пальцев стоп на кисть - эффективный хирургический реконструктивный метод восстановления функций кисти у детей, который характеризуется высокой сложностью, травматичностью, длительностью и многоэтапностью. Цель - оценить эффективность продленных регионарных блокад при аутотрансплантации пальцев стоп на кисть у детей. Исследовано 136 детей, которым при аутотрансплантации пальцев стоп на кисть проводили сочетанную (основная группа n=84) и общую (контрольная группа n=52) анестезии. В основной группе использовали регионарные блокады на зону забора трансплантата (стопа/стопы) и продленные блокады плечевого сплетения. Исследовали показатели термо- и допплерометрии при различных доступах к плечевому сплетению, влияние регионарной анестезии на гемостаз, сравнивали интраоперационную медикаментозную нагрузку в группах, уровень пробуждения, качество обезболивания раннего послеоперационного периода и конечный результат хирургического лечения. Данные термометрии и допплерометрии показали усиление микроциркуляции в блокируемой конечности. Показатели тромбоэластограммы выявили тенденцию к гипокоагуляции за счет влияния регионарных блокад на агрегацию тромбоцитов. Эффективность регионарных блокад позволила снизить медикаментозную нагрузку в периоперационном периоде. Лечебное действие продленных регионарных блокад способствовало снижению количества хирургических осложнений в 1,9 раза.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>continuous regional anesthesia</kwd><kwd>perioperative analgesia</kwd><kwd>toe-to-hand transfer</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>продленная регионарная анестезия</kwd><kwd>периоперационное обезболивание</kwd><kwd>аутотрансплантации пальцев</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Rahman M.F. A double toe-to-hand transfer in a young girl. M. F. Rahman, M. Nizam. College of Physicians and Surgeons Pakistan. 2013; 23 (8): 601-603.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Waljee J.F., Chung K.C. Toe-to-hand transfer: evolving indications and relevant outcomes. J. Hand Surg. Am. 2013; 38 (7): 1431-1434.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Азолов В.В., Карева И.К., Короткова Н.Л. Основные принципы и тактика оказания помощи больным с тяжелой травмой кисти. Ортопедия, травматология и протезирование. 1990; 12: 6-9.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Заболотский Д.В. Продленная местная анестезия у детей с ортопедической патологией: дис... д-ра мед. наук : 14.00.37 Заболотский Дмитрий Владиславович. СПб., 2015. 253 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Корячкин В.А., Эмануэль В.Л., Страшнов В.И. Диагностика в анестезиологии и интенсивной терапии. Спецлит. СПб, 2011. 414 стр.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Александрович Ю.С., Гордеев В.И. Оценочные и прогностические шкалы в медицине критических состояний. Издательство ЭЛБИ-СПб, СПб.: 2015. 320 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Корячкин В.А. Нейроаксиальные блокады. СПб., ЭЛБИ-СПб, 2013. 542 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Macfarlane A. J. R. Does regional anaesthesia improve outcome after total hip arthroplasty? A systematic review. / A. J. R. Macfarlane, G. A. Prasad, V. W. S. Chan, R. Brull. British Journal of Anaesthesia. 2009; 103: 335-345.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Lambertz A., Schälte G., Winter J., Röth A., Busch D., Ulmer T. F. et al. Spinal anaesthesia for inguinal hernia repair in infants: a feasible and safe method even in emergency cases. Klink. Pediatr. Surg. Int.. 2014; 30: 1069-1073.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>А.И. Салтанов, М.И. Давыдов, Э.Г. Кадырова, Ж.Б. Бошкоев Раннее постнаркозное восстановление. М.: «ВИТАР-М». 2000. 127 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
