<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Регионарная анестезия и лечение острой боли</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-6508</issn><issn publication-format="electronic">2687-1394</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">36251</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RA36251</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Selected chapters from monography “Regional anesthesia in pediatrics". Continuous peripheral and central blocks in postoperative period</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Отдельные главы из монографии «Регионарная анестезия в педиатрии». Продленные периферические и центральные блокады в послеоперационном периоде</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aizenberg</surname><given-names>Vladimir L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Айзенберг</surname><given-names>Владимир Львович</given-names></name></name-alternatives><email>vlad.ayzenberg@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ul’rikh</surname><given-names>G. E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ульрих</surname><given-names>Г. Э</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsypin</surname><given-names>L. E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цыпин</surname><given-names>Л. Е</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zabolotskiy</surname><given-names>D. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Заболотский</surname><given-names>Д. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">SBEI «Pirogov Russian National Research Medical University» of MHC of RF</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» МЗ РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">SBEI «Saint-Petersburg State Pediatric Medical University» of MHC of RF</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» МЗ РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>8</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 8, NO4 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 8, №4 (2014)</issue-title><fpage>41</fpage><lpage>49</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2020-10-01"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36251">https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36251</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The lecture is dedicated to the questions of postoperative analgesia in children. Complex reply to pain is considered in details. Various clinical methods of pain assessment and evaluation of analgesia effectiveness in children are discussed in the paper as well as techniques for pain relief. It is highlighted that regional anesthesia applied in children postoperatively has a number of additional advantages. The techniques of performing different regional anesthesia methods, their indications and contraindications and complication incidence are described comprehensively.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Предлагаемая лекция посвящена вопросам обезболивания послеоперационного периода у детей. В работе подробно рассмотрена комплексная реакция на болевые раздражения, обсуждаются различные клинические методы оценки боли и эффективности обезболивания у детей, а также способы ее купирования. Отмечено, что регионарная анестезия для послеоперационного обезболивания у детей имеет ряд дополнительных преимуществ. Всесторонне описаны процедуры проведения различных методов регионарной анестезии, показания и противопоказания, особенности их применения и частота осложнений.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>postoperative analgesia in pediatrics</kwd><kwd>regional anesthesia in pediatrics</kwd><kwd>epidural block</kwd><kwd>caudal block</kwd><kwd>plexus blocks</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>послеоперационное обезболивание у детей</kwd><kwd>регионарная анестезия у детей</kwd><kwd>эпидуральная блокада</kwd><kwd>каудальная блокада</kwd><kwd>плексусные и стволовые блокады</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Цыпин Л.Е., Острейков И.Ф., Айзенберг В.Л. Послеоперационное обезболивание у детей. Москва: Олимп; 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бикулова Д.Ш. Профилактика и лечение трамалом болевого синдрома после плановых операций у детей младшего возраста: автореф. дис.. канд. мед. наук. М., 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Цыпин Л.Е. Болевой синдром и его лечение в послеоперационном периоде у детей: автореф. дис. д-ра мед. наук. М., 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Saint-Maurice C., Schulte-Steinberg O. Regional Anesthesia In Children. Fribourg: Mediglobe; 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Степаненко С.М. Эпидуральная анестезия промедолом в послеоперационном периоде у детей: автореф. дис. канд. мед. наук. М., 1986.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Агавелян Э.Г. Каудальная анестезия комбинацией бупивакаина и промедола у детей: автореф. дис. канд. мед. наук. М., 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Rapp H.J., Molnar V., Austin S., Krohn S., Gadeke V., Motsch J., Boos K., Williams D.G., Gustafsson U., Huledal G., Larsson L.E. Ropivacaine in neonates and infants: a population pharmacokinetic evaluation following single caudal block. Paediatr Anaesth. 2004; 9: 724-732.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Азолов В.В., Максимов Г.А., Акулов И.С. Регионарная анестезия и микроциркуляция при реконструктивных операциях на кисти. В кн.: VI Всерос. съезд анестезиологов и реаниматологов: тезисы докладов. М.; 1988: 53.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
