<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Регионарная анестезия и лечение острой боли</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-6508</issn><issn publication-format="electronic">2687-1394</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">36220</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RA36220</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Neuraxial analgesia in intensive therapy of politrauma</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Нейроаксиальная анальгезия в интенсивной терапии политравмы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dziadzko</surname><given-names>A. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дзядзько</surname><given-names>А. М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Santotskiy</surname><given-names>Ye. O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сантоцкий</surname><given-names>Е. О</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zlatogure</surname><given-names>A. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Златогуре</surname><given-names>А. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Minov</surname><given-names>A. F</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Минов</surname><given-names>А. Ф</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mel’nikova</surname><given-names>Ye. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мельникова</surname><given-names>Е. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Valiusheva</surname><given-names>T. P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Валюшева</surname><given-names>Т. П</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bolonkin</surname><given-names>L. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Болонкин</surname><given-names>Л. С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Katin</surname><given-names>M. L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Катин</surname><given-names>М. Л</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korotkov</surname><given-names>S. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коротков</surname><given-names>С. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Goncharov</surname><given-names>A. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гончаров</surname><given-names>А. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikhailova</surname><given-names>G. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Михайлова</surname><given-names>Г. И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lutsenko</surname><given-names>I. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Луценко</surname><given-names>И. И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Healthcare Institution “9th City Clinical Hospital”, Minsk</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">УЗ «9-я городская клиническая больница», Минск</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Healthcare Institution “I0th City Clinical Hospital”, Minsk</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">УЗ «10-я городская клиническая больница», Минск</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 7, NO4 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 7, №4 (2013)</issue-title><fpage>54</fpage><lpage>59</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2020-10-01"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36220">https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36220</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The authors present detailed observation of successful treating of patient with severe polytrauma where thoracic epidural analgesia was performed not only for postoperative pain management but also for optimization of programmed continuous mechanical ventilation</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В работе представлено наблюдение об успешном лечении пациента с тяжелой политравмой, где грудная эпидуральная анальгезия была использована не только для послеоперационного обезболивания, но и для оптимизации программированной продленной ИВЛ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thoracic epidural analgesia</kwd><kwd>postoperative pain management</kwd><kwd>programmed continuous mechanical ventilation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>грудная эпидуральная анальгезия</kwd><kwd>послеоперационное обезболивание</kwd><kwd>продленная ИВЛ</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Rawal N. Epidural technique for postoperative pain: gold standard no more? Reg Anesth Pain Med. 2012; 37(3): 310-317.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Kehlet H., Dahl J.B. The value of “multimodal” or “balanced analgesia” in postoperative pain treatment. Anesth Analg. 1993; 77(6): 1048-1056.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Kehlet H., Wilmore D.W. Multimodal strategies to improve surgical outcome. Am J Surg 2002; 183(6): 630-644.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Kehlet H., Wilmore D.W. Fast-track surgery. In: Souba W.W., Mitchell P., Fink M.D. American College of Surgeons (ACS). Principles and Practice. 4th ed. New York: Web MD; 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Dawson P. Postoperative epidural analgesia. Curr Anaesth Crit Care. 1995; 6: 69-75.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ферранте Ф.М., Бонкор Т.Р. Послеоперационная боль. М.: Медицина; 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Rippe J.M., Irwin R.S., Fink M.P., Cerra F.B., eds. Intensive care medicine. 3rd ed. Boston: Little Brown &amp; Co; 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Морфина гидрохлорид. Инструкция по медицинскому применению лекарственного средства. РУП «Белмедпрепараты»; 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Осипова Н.А., Береснев В.А., Абузарова Г.Р. и др. Нестероидные противоспалительные препараты (ацелизин) в послеоперационном обезболивании и интенсивной терапии. Анестезиология и реаниматология. 1994; 4: 41-45.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kehlet H., Dahl J.B. Anaesthesia, surgery, and challenges in postoperative recovery. Lancet 2003; 362: 1921-1928.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Björkman R. Antinociceptive effects of non-steroidal antiinflammatory drugs and paracetamol. Acta Anaesthesiol. Scand. 1995; 39 (Suppl. 103): 7-44.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>McCormack K., Brune K. Dissociation between the antinociceptive and antiinflammatory effects of the nonsteroidal antinfammatory drugs. Drugs. 1991; 41(4): 533-547.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>McCormack K. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs and spinal nociceptive processing. Pain. 1994; 59(1): 9-43.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Осипова Н.А. Антиноцицептивные компоненты общей анестезии и послеоперационной анальгезии. Анестезиология и реаниматология. 1998; 5: 11-15.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Осипова Н.А., Петрова В.В., Митрофанов С.В., Береснев В.А. и др. Системная и регионарная антиноцицептивная защита пациента в хирургии. Проблема выбора. Анестезиология и реаниматология. 2006; 4: 12-16.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Breivik Н. Postoperative pain management. Bailliere's Clinical Anaesthesiology. 1995; 9 (3): 403-585.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Овечкин А.М., Гнездилов А.В., Арлазарова Н.М. и др. Предупреждающая аналгезия: реальная возможность профилактики послеоперационного болевого синдрома. Анестезиология и реаниматология. 1996; 4: 35-39.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
