<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Регионарная анестезия и лечение острой боли</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-6508</issn><issn publication-format="electronic">2687-1394</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">36215</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RA36215</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The use of nephopam for prophylaxis of acute opioid tolerance and postoperative pain management in cancer surgery</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Нефопам как средство профилактики острой опиоидной толерантности и лечения послеоперационного болевого синдрома в онкохирургии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khoronenko</surname><given-names>V. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хороненко</surname><given-names>В. Э.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stenina</surname><given-names>I. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стенина</surname><given-names>И. И.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">FSBI “Hertzen Moscow Scientific Research Oncologic Institute of MNH of RF"</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «МНИОИ им. П. А. Герцена» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 8, NO2 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 8, №2 (2014)</issue-title><fpage>26</fpage><lpage>30</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2020-10-01"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36215">https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36215</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The study was conducted in order to investigate effectiveness and safety of using of non-opioid central-acting analgesic Nefopam (Acu-pan) as a component of multimodal anesthesia and postoperative analgesia in major oncologic abdominal and small pelvis surgery. The medication showed its high effectiveness for prophylaxis of opioid-induced hyperalgesia and for treatment of postoperative shivering. The using of nefopam as a component of postoperative analgesia allowed decreasing the opioid analgesic consumption significantly and enabled to achieve complete pain relief and to escape CNS and respiratory depression. No atropine-like side effects of the applied dose of medication were registered in monitored patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Исследованы эффективность и безопасность применения неопиоидного анальгетика центрального действия нефопама (Акупан) в составе мультимодальной анестезии и послеоперационного обезболивания при радикальных онкохирургических операциях на органах брюшной полости и малого таза. Препарат показал высокую эффективность в профилактике опиоидиндуцированной гиперальгезии и лечении синдрома послеоперационной мышечной дрожи. Использование нефопама как компонента послеоперационной анальгезии позволило существенно снизить потребность в опиоидном анальгетике, позволяя достичь полноценного обезболивания и избежать депрессии ЦНС и дыхания. Побочных атропиноподобных эффектов препарата в применяемой дозе ни в одном наблюдении выявлено не было.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oncologic surgery</kwd><kwd>postoperative pain</kwd><kwd>preventive analgesia</kwd><kwd>nefopam</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>онкохирургия</kwd><kwd>послеоперационная боль</kwd><kwd>превентивная анальгезия</kwd><kwd>нефопам</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Климчук Л. В. Опыт применения акупана для профилактики послеоперационной дрожи после хирургических вмешательств в онкологии. Медицина неотложных состояний. 2013; 2 (49): 85-88.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Осипова Н. А., Петрова В. В. Боль в хирургии. Средства и способы защиты. М., МИА. 2013. 446 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Koppert W Opiod-induced hyperalgesia in human pain models. Pain Practice. 2007; 7 (1): 6-7.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Овечкин А. М. Роль и место нефопама (акупана) в схемах мультимодальной послеоперационной анальгезии (обзор литературы). Регионарная анестезия и лечение острой боли. 2011; 5 (4): 5-12.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Анестезиологическая защита пациента при обширных онкологических операциях. Медицинская технология. М.; 2010. 21 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Еременко А. А., Сорокина Л. С., Павлов М. В. Комбинация кетопрофена и нефопама для обеспечения послеоперационного обезболивания с минимальным потреблением наркотических анальгетиков у кардиохирургических больных. Анестезиол. и реаниматол. 2013; (5): 11-15.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Richebe P., Picard W., Rivat C., Jelacic S. et al. Effects of nefopam on early postoperative hyperalgesia after cardiac surgery. J. Cardiothorac Vasc Anesth. 2013; (3): 427-435.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Delage N., Maaliki H., Beloenil H. et al. Median effective dose (ED50) of nefopam and ketoprofen in postoperative patients: a study of interaction using sequential analysis and isobolograph-ic analysis. Anesthesiology. 2005; 102 (6): 1211-1216.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Chanques G., Sebbane M., Constantin J. M. et al. Analgesic efficacy and hemodynamic effects of nefopam in critically ill patients. Br. J. Anaesth. 2011; 106 (3): 336-343.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Falzone E., Hoffmann C., Keita H. Posoperative analgesia in eldery patients. Drugs Aqinq. 2013; 30 (20): 81-90.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Mimoz O., Chauvet S., Gregorie N. Nefopam pharmacokinetics in patient with end-stade renal disease. Anest. Analg. 2010; 111: 1146-1153.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Полушин Ю. С., Вартанова И. В., Беженарь В. Ф. и др. Оценка эффективности сочетанного применения нефопама гидрохлорида и кетопрофена в лечении послеоперационного болевого синдрома у больных эндометриозом. Журналь акушерства и женских бользней. 2012; LXI (6): 48-53.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Тимербаев В. Х, Смирнова О. В., Генов П. Г. Проблема обезболивания женщин после операции экстирпации матки. Вестник анестезиологии и реаниматологии. 2013; (6): 061-071.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Aveline C., Roux A. L. Hetet H. L. Gautier J. F. et al. Pain and recovery after total knee arthroplasty: a twelve moths follow-up after a prospective randomized study evaluating nefopam and ketamine for early rehabilitation. Clinical J of Pain. 2013; 4: 22-26.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Evans M. S., Lysakowski C., Tramer M. R. Nefopam for the Prevent of Postoperative pain: Quanttative Systematic Review. Br. J. Anaesth. 2008; 101 (5): 610-617.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Андрющенко В. П., Маглеванный В. А., Куновский В. В. Принципиально новый подход к купированию острого болевого синдрома (обзор литературы). Медицина неотложных состояний. 2013; 2 (49): 9-12.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
