<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Регионарная анестезия и лечение острой боли</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-6508</issn><issn publication-format="electronic">2687-1394</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">36198</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RA36198</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Two-level brachial plexus block for operations on proximal parts of upper extremity in patient over 70 years old</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Двухуровневые блокады плечевого сплетения при операциях на проксимальных отделах верхней конечности у пациентов старше 70 лет</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubinenkov</surname><given-names>V. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубиненков</surname><given-names>В. Б.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lyuboshevskiy</surname><given-names>P. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Любошевский</surname><given-names>П. А.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Larionov</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ларионов</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N. V. Soloviev Clinical emergency hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУЗ «Клиническая больница скорой медицинской помощи имени Н. В. Соловьева»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Yaroslavl’ State Medical Academy, Ministry of Healthcare</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Ярославская государственная медицинская академия» Министерства здравоохранения РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2013</year></pub-date><volume>7</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL VII, NO3 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 7, №3 (2013)</issue-title><fpage>31</fpage><lpage>34</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2020-10-01"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36198">https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36198</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The goal of the study was to determine the efficacy and safety of two-level brachial plexus blockade in patients over 70 years old undergoing operations on proximal parts of upper extremity. The study included 34 patients (operation on trauma of shoulder joint, upper and middle third shoulder)/ Patients were divided into 2 groups. Two-level brachial plexus block was performed in study group: interscalene block was combined with supraclavicular and sub clavicular blockade, the block of superficial cervical plexus and intercostal brachial nerve was also performed. One-level block of brachial plexus (interscalene block and supraclavicular) in combination with block of superficial cervical plexus and intercostal brachial nerve was performed in control group. Visual analog scale (YAS) was used to assess pain level. The following characteristics were taken in account: patient's satisfaction of anesthesia and analgesia, the number of inadequate blocks and complications. Results: two-level brachial plexus blockade performed for surgery on proximal parts of upper extremity is more reliable, provides better quality of anesthesia and postoperative analgesia and doesn't increase complications incidence.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования - определение эффективности и безопасности двухуровневых блокад плечевого сплетения при операциях на проксимальных отделах верхней конечности у пациентов старше 70 лет. Исследование проведено на 34 пациентах (операции по поводу травмы плечевого сустава, верхней и средней трети плеча). Пациенты были разделены на 2 группы: в основной группе проводилась двухуровневая блокада плечевого сплетения (межлестничная блокада сочеталась с надключичной или подключичной, также выполнялась блокада поверхностного шейного сплетения и межреберно-плечевого нерва); в контрольной группе - одноуровневая блокада плечевого сплетения (межлестничная или надключичная) в сочетании с блокадой поверхностного шейного сплетения и межреберно-плечевого нерва. Выраженность болевого синдрома оценивалась по ВАШ. Учитывались доза наркотических анальгетиков в 1-е сут; удовлетворенность анестезией и анальгезией; количество неадекватных блокад и осложнений. Результаты: двухуровневая блокада плечевого сплетения при оперативных вмешательствах на проксимальных отделах верхней конечности более надежна, обеспечивает лучшее качество анестезии и послеоперационной анальгезии и не сопровождается повышением частоты осложнений.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>regional anesthesia</kwd><kwd>brachial plexus blockade</kwd><kwd>superficial cervical plexus blockade</kwd><kwd>intercostal brachial nerve block</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>регионарная анестезия</kwd><kwd>блокада плечевого сплетения</kwd><kwd>блокада поверхностного шейного сплетения</kwd><kwd>блокада межреберно-плечевого нерва</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Овечкин А. М. Хирургический стресс-ответ, его патофизиологическая значимость и способы модуляции // Регионарная анестезия и лечение острой боли. 2008; 3 (2): 49-62.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Попов В. Ю. Варианты проводниковой анестезии плечевого сплетения у травматологических больных // Автореферат дисс. канд. мед. наук, 1999, Новосибирск, 16 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Al - Kaisy A., McGuire G., Chan V.W, Bruin G., Peng P., Miciaci A. Analgetic effect of interscalene block using low - dose bupivacaine for outpatient artroscopic shoulder surgery // Reg. Anesth. Pain Med. 1998; 23 (5): 469-473.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Franco C. D., Vieira Z. E. 1,001 subclavian perivascular brachial plexus blocks: success with a nerve stimulator // Reg. Anesth. Pain Med. 2000; 25 (1): 41-46.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Egon Lanz, Dieter Theiss, Danilo Jankovic. The Extent of Blockade Following Various Techniques of Brachial Plexus Block // Anesth. Analg. 1983; 62: 55-58.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Jochum D., Roedel R., Gleyze P., Balliet J. M. Interscalenic block and surgpatients // Ann Fr Anesth Reanim, 1997; 16 (2): 114-119.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Рафмелл Д. П. Регионарная анестезия/Д. П. Рафмелл, Д. М. Нил, К. М. Вискоуми. - М.: МЕДпресс-информ, 2007. 272 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Мигачев С.Л., Свиридов С. В. Осложнения блокады плечевого сплетения. Регионарная анестезия и лечение боли. Тематический сборник. Москва-Тверь. 2004 г. С. 100-108.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Морган-мл. Дж. Клиническая анестезиология: в 3-х то-мах./Дж. Э. Морган-мл., С. Мэгис, С. Михаил. - изд. 2-е, испр. - M.-СПб.: БИНОМ-Невский Диалект, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Joseph M. Neal, MD, Christopher M. Bernards, MD, Joher F. Butterworth, MD, Guido Di Gregorio, MD. ASRA Practice Advisory of local Anesthetic Sistemic Toxicity// Regional anesthesia and Pain Medicine, Number 2, march-april 2010, 152-161.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
