<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Регионарная анестезия и лечение острой боли</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-6508</issn><issn publication-format="electronic">2687-1394</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">36175</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RA36175</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Theoretical rationale and technology of practical realization to prevent phantom-limb pain following elective limb amputation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Теоретическое обоснование и практическая реализация технологии предотвращения фантомного болевого синдрома при плановой ампутации конечностей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Osipova</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Осипова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Teplyakova</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тепляков</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sobchenko</surname><given-names>L. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Собченко</surname><given-names>Л. А.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Cancer Institute named after P. A. Hertzen</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П. А. Герцена» Министерства здравоохранения РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL VII, NO1 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 7, №1 (2013)</issue-title><fpage>25</fpage><lpage>32</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2020-10-01"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36175">https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36175</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>High frequency of postamputational phantom pain syndrome (PPS) and poor efficiency of measures of its prophylaxis and managements determined the main goal of the study: to develop technology for prevention PPS during elective amputation of upper or lower extremity. The study resulted in purposeful choice of measures complex for special drug prophylaxis (SDP). Theoretically each of these measures is able to block specific peripheral or central mechanism of PPS. The SDP includes anticonvulsant (pregebalin or gabapentin), glucocorticosteroid (dexamethasone), protease inhibitor (aprotinin), NMDA-receptors antagonist (ketamine) and thricyclic antidepressant (amitriptyline). Pilot prospective controlled clinical study was conducted in order to investigate the SDP efficiency (n=28), added according to defined scheme to systemic (n=14) or combined (systemic and epidural, n=14)) anesthesia/analgesia following by postoperative prophylactic therapy. Complex assessment of the results including questionnaire of neuropathic pain diagnostics “Pain Detect” revealed that SDP symptoms were absent in all examined patients undergone amputation regardless of methods of intra- or postoperative anesthesia and analgesia. The novelty of developed technology is confirmed by patent on invention. Total number of patients undergone the amputation of lower (n=26) or upper (n=21) extremity equaled to 47 individuals. No PPS was recorded in each patient. The period of observation was from 6 months to 4 years.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В связи с высокой частотой развития постампутационного фантомного болевого синдрома (ФБС) и низкой эффективностью способов его профилактики и лечения, поставлена цель разработать технологию предотвращения ФБС при плановой ампутации нижней или верхней конечности. Осуществлен целенаправленный выбор комплекса средств специальной лекарственной профилактики (СЛП), каждое из которых теоретически способно блокировать конкретный периферический или центральный механизм ФБС. СЛП включает антиконвульсант (прегабалин или габапентин), глюкокортикостероид (дексаметазон), ингибитор протеаз (апротинин), антагонист рецепторов NMDA (кетамин) и трициклический антидепрессант (амитриптилин). Предпринято проспективное пилотное контролируемое клиническое исследование эффективности СЛП (n=28), используемой по определенной схеме в дополнение к системной (n=14) или сочетанной (эпидуральной и системной n=14) анестезии/анальгезии, с последующей послеоперационной профилактической терапией. Комплексная оценка результатов, в том числе с использованием анкеты диагностики нейропатической боли Pain Detect, показала отсутствие симптомов ФБС у всех перенесших ампутацию исследованных пациентов независимо от метода интра- и послеоперационной анестезии и анальгезии. Новизна разработанной технологии подтверждена патентом на изобретение. Общее число перенесших ампутации нижней (n=26) или верхней (n=21) конечности с использованием СЛП составило 47 человек. ФБС ни у кого из них не зарегистрирован. Сроки наблюдения от 6 мес до 4 лет.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>neuropathic pain</kwd><kwd>deafferentation</kwd><kwd>phantom pain syndrome</kwd><kwd>prophylaxis and management</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нейропатическая боль</kwd><kwd>деафферентация</kwd><kwd>фантомный болевой синдром</kwd><kwd>профилактика и лечение</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гнездилов А. В. Диагностика и лечение фантомного и вертеброгенного болевых синдромов. Дис. д-ра. мед. наук. М., 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Данилов А. Б., Давыдов О. С. Нейропатическая боль. М.: БОРГЕС; 2007: 69-77.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Дексаметазон. Реестр лекарственных средств России. М.: „РЛС-2006”; 247-248.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Игонькина С. И. Патологические механизмы и коррекция центральной нейропатической боли (экспериментальное исследование). Дис. д-ра мед. наук. М.; 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Овечкин А. М. Профилактика послеоперационного болевого синдрома. Патогенетические основы и клиническое применение. Дис. д-ра. мед. наук. М.; 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Овечкин А. М. Габапентин: есть ли место антиконвульсантам в схемах лечения острой послеоперационной боли? (аналитический обзор). Регионарная анестезия и лечение острой боли. 2010; IV(2): 5-12.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Осипова Н. А. Проблемы толерантности и зависимости при клиническом применении опиатов и опиоидов. Анестезиол. и реаниматол. 1996; 4: 17-21.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Осипова Н. А., Петрова В. В., Абузарова Г. Р. и др. Перспективы профилактики послеоперационного нейропатического болевого синдрома у онкологических больных. Анестезиол. и реаниматол. 2005; 5: 30-33.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Осипова Н. А., Свиридов С. В. Обоснование применения ингибиторов простагландино- и кининогенеза в системе общей анестезии и послеоперационного обезболивания. Анестезиол. и реаниматол. 1992; 2: 3-9.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Осипова Н. А., Тепляков В. В., Собченко Л. А., Крайник В.М. и др. Проблемы анестезиологического обеспечения онкологических ортопедических вмешательств. Регионарная анестезия и лечение острой боли. 2009; III (1): 15-24.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Осипова Н. А., Тепляков В. В., Собченко Л. А., Петрова В. В. «Способ предотвращения фантомного болевого синдрома после ампутации конечностей» № 2446795 от 10.04.2012 (приоритет от 31.03.2011).</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Свиридов С. В. Специальные неопиатные компоненты общего обезболивания при обширных абдоминальных операциях в онкологии. Дис. канд. мед. наук. М.; 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Фантом ампутированных. Большая медицинская энциклопедия. М.: Изд-во «Советская энциклопедия»: 1985; 551-554.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Cohen S. Postamputation pain. Pain Practice. 2009; 9 (1): 14-15.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Cohen S. P., Christo P J., Moroz L. Pain management in trauma patients. Am. J. Phys. Med. Rehabil. 2004; 83: 142-161.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Devor M. Sodium channels and mechanisms of neuropathic pain. Journ. of Pain. 2006; 7 (1). Suppl. 1: 3-12.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Dickenson A. H., Beе L. A., Jensen T. S. Management of neuropathic pain. Neurobiological mechanisms of neuropatic pain and its treatment. Pain 2008 - an Updated Review. IASP Press. Seattle. 2008: 277-286.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Freynhagen R., Totte T. R., Gockel U., Baron R. Pain Detect: a new screening guestionnaire to detect neuropathic components with back pain. Curr. Res. Opin. 2006; 22: 1911-1920.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Halbert J., Crotty M., Cameron I. D. Evidence for the optimal management of acute and chronic phantom pain: a systematic review. Clin J. Pain 2002; 18: 84-92.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Hockind G., Visser E., Schug S., Cousins M. Ketamine: does life begin et 40? Pain: Clinical Updates. 2007; 15(3): 1-6.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Mao J. Opioid-induced analgesia. Pain: Clinical Updates. IASP. 2008; 16 (20): 1-4.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Jensen T. S. Management of neuropathic pain. Pain 2008 - an Updated Review. Eds. Castro-Lopes J., Raja S. Schmelz M. IASP Press. Seattle. 2008; 287-295.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Kehlet H. Persistent postsurgical pain: surgical risk factors and strategies for prevention. Pain 2008 an Updated Review. Eds. Castro - Lopes J., Raja S., Schmelz M. IASP Press. Seattle. 2008; 153-158.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Kinney M., Matilla C., Carns P., Passe M et al. Preoperative gabapentin for acute postthoracotomy analgesia: a randomized, double-blinded, active placebo-controlled study. Pain Practice. 2012; 12(3): 175-183.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Lambert A.W., Dashfield A. K., Cosgrove C. Randomized prospective study comparing preoperative epidural and intraoperative perineural analgesia for the prevention of postoperative stump and phantom limb pain following major amputation. Reg. Anesth. Pain Med. 2001; 26: 316121.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Melzack R. Phantom limb pain and the body self matrix. Pain Practice. Book of Abstracts 3 rd Congress World Institute of Pain. Barselona, Sept. 2004; 104-107</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Probstner D., Thuler L.C.S., Ishikawa N.M., Alevarenga R.M.P. Phantom limb phenomena in cancer amputees. Pain Practice 2010; 10 (3): 249-256.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Rasmussen S., Kehlet H. Management of nerves during leg amputation - a neglected area in our understanding of the pathogenesis of phantom limb pain. Asta Anesthesiology. Scand. 2007; 51: 1115-1116.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Reuben S, Persistent postopetive pain pharmacological treatment strategies in the postoperative setting, Pain 2008 - an Updated Review. Eds. Castro-Lopes J., Raja S., Schmelz M. IASP Press Seattle. 2008; 159-169.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Richardson C., Glenn S., Nurmikko T., Horgan M. Incidence of phantom phenomena including phantom limb pain 6 months after major lower limb amputation in patients with peripheral vascular disease. Clin Journ. of Pain. 2006; 22: 353-358.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Rittner H. L., Stein Ch. Neuroimmune interactions in inflammatory pain. In: Euroanaesthesia 2005. Vienna. Austria. Refresher Course Lectures. ESA. 2005; 275-278.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Schug St. A., Pogatzki - Zahn E. M. Chronic pain after surgery or injury. Pain Clinical Updates. IASP. 2011 XIX; Issue 1: 1-5.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Sindrup S. H. Clinical pharmacology of antiepileptics and antidepressants in the management of neuropathic pain. Pain 2008- an Updated Review. Eds. Castro-Lopes J., Raja S., Schmelz M. JASP Press. Seattle. 2008; 217-223.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Sommer C., Sorkin L., Kress M. Cytokine-induced pain: from molecular mechanisms to human pain state. Proceedings 11 th World Congress on Pain. Sydney. 2005. IASP Press. Seattle. 2005; 131-145.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>South S. M., Smith M. T. Analgesic tolerance to opioids. Pain: Clinical Updates. IASP. 2001; 9(5): 1-4.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Vadalouca A., Raptis E., Moka E., Zis P. et al. Pharmacological treatment of neuropathic cancer pain: a comprehensive review of the current literature. Pain Practice. 2012; 12(3): 219-251.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Watkins L. R., Maier S. F. Neuropathic pain: the immune connection. Pain. Clinical Updates. March. 2004; XII (1): 1-4.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Wolff A., Vanduynhoven E., van Kleef M., Huygen F. et al. Pahantom pain. Pain Practice. 2011; 11(4): 403-413.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Yacksh T. L. Calcium channels as therapeutic targets in neuropathic pain. Journ. of Pain. 2006; 7 (1s): Suppl 1: 13-30.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
