<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Регионарная анестезия и лечение острой боли</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-6508</issn><issn publication-format="electronic">2687-1394</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">36174</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RA36174</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Local anesthetic toxicity during pregnancy and labour</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Токсичность местных анестетиков во время беременности и родов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shifman</surname><given-names>E. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шифман</surname><given-names>Е. М.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Faculty of refresher training for health care professionals, Department of anesthesiology and resuscitation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ФПК МР, кафедра анестезиологии и реаниматологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">People’s Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">РУДН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL VII, NO1 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 7, №1 (2013)</issue-title><fpage>18</fpage><lpage>24</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2020-10-01"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36174">https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36174</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The author overviews and discusses the problem of using fat emulsion as an antidote for local anesthetic toxicity, potentially life-threatening complication of regional anesthesia. The local anesthetic toxicity during pregnancy is still a serious problem and applying a new measure of treatment using fat emulsion should be beneficial both for patients and for anesthetist. However there are many questions unanswered due to substantial difference in standpoints to this problem, poor evidence base as well as absence of protocol for applying the fat emulsion during resuscitation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В обзоре обсуждается вопрос использования внутривенных жировых эмульсий (ВЖЭ) как антидота при проявлениях токсичности местных анестетиков, потенциально опасного осложнения регионарной анестезии. Токсичность местных анестетиков во время беременности остается серьезной проблемой, и использование нового способа лечения с помощью ВЖЭ принесет пользу и пациенткам, и анестезиологам-реаниматологам. Однако многие вопросы остаются еще без ответа из-за существования различных точек зрения на данную проблему, слабой доказательной базы, а также отсутствия протоколов применения ВЖЭ во время реанимационных мероприятий.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pregnancy</kwd><kwd>intravenous fat emulsion</kwd><kwd>local anesthetics</kwd><kwd>resuscitation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>беременность</kwd><kwd>внутривенная жировая эмульсия</kwd><kwd>липиды</kwd><kwd>местные анестетики</kwd><kwd>реанимация</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Groban L., Butterworth J. Lipid reversal of bupivacaine toxicity: has the silver bullet been identified? Reg Anesth Pain Med. 2003; 28: 167-169.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Weinberg G., Ripper R., Feinstein D. L., Hoffman W. Lipid emulsion infusion rescues dogs from bupivacaine-induced cardiac toxicity. Reg Anesth Pain Med. 2003; 28: 198-202.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Weinberg G. L. Lipid infusion therapy: translation to clinical practice. Anesth Analg. 2008; 106: 1340-1342.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Litz R. J., Roessel T., Heller A. R., Stehr S. N. Reversal of central nervous system and cardiac toxicity after local anesthetic intoxication by lipid emulsion injection. Anesth Analg. 2008; 106: 1575-1577; table of contents.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Rosenblatt M. A., Abel M., Fischer G. W. et al. Successful use of a 20% lipid emulsion to resuscitate a patient after a presumed bupivacaine-related cardiac arrest. Anesthesiology. 2006; 105: 217-218.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Warren J. A., Thoma R. B., Georgescu A., Shah S. J. Intravenous lipid infusion in the successful resuscitation of local anesthetic-induced cardiovascular collapse after supraclavicular brachial plexus block. Anesth Analg. 2008; 106: 1578-1580; table of contents.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Weinberg G. L., Ripper R., Murphy P. et al. Lipid infusion accelerates removal of bupivacaine and recovery from bupivacaine toxicity in the isolated rat heart. Reg Anesth Pain Med. 2006; 31: 296-303.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Santos A. C., DeArmas P. I. Systemic toxicity of levobupivacaine, bupivacaine, and ropivacaine during continuous intravenous infusion to nonpregnant and pregnant ewes. Anesthesiology. 2001; 95: 1256-1264.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Moller R. A., Datta S., Fox J. et al. Effects of progesterone on the cardiac electrophysiologic action of bupivacaine and lidocaine. Anesthesiology. 1992; 76: 604-608.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Moller R. A., Datta S., Strichartz G. R. Beta-estradiol acutely potentiates the depression of cardiac excitability by lidocaine and bupivacaine. J Cardiovasc Pharmacol. 1999; 34: 718-727.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Neal J. M., Bernards C. M., Butterworth J. Ft. et al. ASRA practice advisory on local anesthetic systemic toxicity. Reg Anesth Pain Med. 2010; 35: 152-161.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Kasten G. W., Martin S. T. Resuscitation from bupivacaine-induced cardiovascular toxicity during partial inferior vena cava occlusion. Anesth Analg. 1986; 65: 341-344.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Arendt K. W., Segal S. Present and emerging strategies for reducing anesthesia-related maternal morbidity and mortality. Curr Opin Anesthesiol. 2009; 22: 330-335.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Albright G. A. Cardiac arrest following regional anesthesia with etidocaine or bupivacaine. Anesthesiology. 1979; 51: 285-287.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Agarwal A., Kishore K. Complications and controversies of regional anaesthesia: a review. Indian J. Anaesth. 2009; 53: 543-553.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Santos A. C., Pedersen H., Harmon T. W. et al. Does pregnancy alter the systemic toxicity of local anesthetics? Anesthesiology. 1989; 70: 991-995.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Tsen L. C., Tarshis J., Denson D. D. et al. Measurements of maternal protein binding of bupivacaine throughout pregnancy. Anesth Analg. 1999; 89: 965-968.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Denson D. D., Coyle D. E., Thompson G. A. et al. Bupivacaine protein binding in the term parturient: effects of lactic acidosis. Clin Pharmacol Ther. 1984; 35: 702-709.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Kopp S. L., Horlocker T. T., Warner M. E. et al. Cardiac arrest during neuraxial anesthesia: frequency and predisposing factors associated with survival. Anesth Analg. 2005; 100: 855-865; table of contents.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Auroy Y., Narchi P., Messiah A. et al. Serious complications related to regional anesthesia: results of a prospective survey in France. Anesthesiology 1997; 87: 479-486.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Brown D. L., Ransom D. M., Hall J. A. et al. Regional anesthesia and local anesthetic-induced systemic toxicity: seizure frequency and accompanying cardiovascular changes. Anesth Analg. 1995; 81: 321-328.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Regan K. J., O’Sullivan G. The extension of epidural blockade for emergency Caesarean section: a survey of current UK practice. Anaesthesia. 2008; 63: 136-142.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Dijkman A., Huisman C. M., Smit M. et al. Cardiac arrest in pregnancy: increasing use of perimortem caesarean section due to emergency skills training? BJOG 2010; 117: 282-287.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Rosenberg P H., Veering В. Т., Urmey W. F. Maximum recommended doses of local anesthetics: a multifactorial concept. Reg Anesth Pain Med. 2004; 29: 564-575; discussion 24.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Vanden Hoek T. L., Morrison U., Shuster M. et al. Part 12: cardiac arrest in •• special situations: 2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation. 2010; 122 (Suppl 3): S829-S861.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Elkus R., Popovich J. Jr. Respiratory physiology in pregnancy. Clin Chest Med. 1992; 13: 555-565.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Lapinsky S. E., Kruczynski K., Slutsky A. S. Critical care in the pregnant patient. Am J Respir Crit Care Med. 1995; 152: 427455.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Izci B., Vennelle M., Liston W. A. et al. Sleep-disordered breathing and upper airway size in pregnancy and postpartum. Eur Respir J. 2006; 27: 321-327.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Cheun J. K., Choi K. T. Arterial oxygen desaturation rate following obstructive apnea in parturients. J Korean Med Sci. 1992; 7: 6-10.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Cohen S. E., Andes L. C., Carvalho B. Assessment of knowledge regarding cardiopulmonary resuscitation of pregnant women. Int J Obstet Anesth. 2008; 17: 20-25.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Page-Rodriguez A., Gonzalez-Sanchez J. A. Perimortem cesarean section of twin pregnancy: case report and review of the literature. Acad Emerg Med. 1999; 6: 1072-1074.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Cardosi R. J., Porter K. B. Cesarean delivery of twins during maternal cardiopulmonary arrest. Obstet Gynecol 1998; 92: 695-697.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>McDonnell N. J. Cardiopulmonary arrest in pregnancy: two case reports of • successful outcomes in association with perimortem Caesarean delivery. Br J Anaesth. 2009; 103: 406-409.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Katz V., Balderston K., DeFreest M. Perimortem cesarean delivery: were our assumptions correct? Am J Obstet Gynecol. 2005; 192: 1916-1920; discussion 1920-1921.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Lofsky A. Doctors company reviews maternal arrests cases: APSF Newsletter. Summer 2007; 22: 28-30.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Carvalho B., Cohen S. E. Resuscitation after maternal arrest clarified: APSF Newsletter. Winter. 2007; 22: 80.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Spence A. G. Lipid reversal of central nervous system symptoms of bupivacaine toxicity. Anesthesiology. 2007; 107: 516517.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Hiller D. B., Di Gregorio G., Kelly K. et al. Safety of high volume lipid emulsion infusion: a first approximation of LD50 in rats. Reg Anesth Pain Med. 2010; 35: 140-144.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Hiller D. B., Gregorio G. D., Ripper R. et al. Epinephrine impairs lipid resuscitation from bupivacaine overdose: a threshold effect. Anesthesiology. 2009; 111: 498-505.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Bania T. C., Chu J., Perez E. et al. Hemodynamic effects of intravenous fat emulsion in an animal model of severe verapamil toxicity resuscitated with atropine, calcium, and saline. Acad Emerg Med. 2007; 14: 105-111.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Harvey M., Cave G. Intralipid outperforms sodium bicarbonate in a rabbit model of clomipramine toxicity. Ann Emerg Med. 2007; 49: 178-185; 185 e1-e4.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Caruso A., De Carolis S., Ferrazzani S. et al. Pregnancy outcome and total parenteral nutrition in malnourished pregnant women. Fetal Diagn Ther. 1998; 13: 136-140.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Jasnosz K. M., Pickeral J. J., Graner S. Fat deposits in the placenta following maternal total parenteral nutrition with intravenous lipid emulsion. Arch Pathol Lab Med. 1995; 119: 555557.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Puntis J. W., Rushton D. I. Pulmonary intravascular lipid in neonatal necropsy specimens. Arch Dis Child. 1991; 66: 26</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Ramos-Silva V., Castello J. S., da Motta L. L, et al. Pulmonary lesions and total parenteral nutrition in children admitted to a pediatric intensive care unit. J Pediatr (Rio J). 2005; 81: 155161.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Einav S., Matot I., Berkenstadt H. et al. A survey of labour ward clinicians' knowledge of maternal cardiac arrest and resuscitation. Int J Obstet Anesth. 2008; 17: 238-242.</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Smith H. M., Jacob A. K., Segura L. G. et al. Simulation education in anesthesia training: a case report of successful resuscitation of bupivacaine-induced cardiac arrest linked to recent simulation training. Anesth Analg. 2008; 106: 1581-1584; table of contents.</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>Williamson R. M., Haines J. Availability of lipid emulsion in obstetric anaesthesia in the UK: a national questionnaire survey. Anaesthesia. 2008; 63: 385-388.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
