<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Регионарная анестезия и лечение острой боли</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-6508</issn><issn publication-format="electronic">2687-1394</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">36127</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RA36127</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Comparative assessment of labor anesthesia techniques in patients with diabetes mellitus</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сравнительная оценка методов анальгезии родов у рожениц с сахарным диабетом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Neymark</surname><given-names>M. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Неймарк</surname><given-names>М. И.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>A. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ковалёв</surname><given-names>А. И.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Altaic State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Алтайский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2011</year></pub-date><volume>5</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 5, NO4 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 5, №4 (2011)</issue-title><fpage>30</fpage><lpage>33</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2020-10-01"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36127">https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36127</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Course of physiological labors of 120 patients with diabetes mellitus is researched. Patients were randomized into three groups depending on the anesthetic method. During labors central hemodynamic parameters, efficacy of analgesia, serum glucose level, patient and newborn status were assessed. It was shown, that the optimal method during physiological labor in patients with diabetes mellitus is naropin epidural analgesia, which stabilize serum glucose level, central hemodynamic parameters and relief pathological uterine contractions. If contraindications for epidural anesthesia exist, then perfalgan analgesia is the method of choice.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Изучено течение физиологических родов у 120 женщин, страдающих сахарным диабетом. В зависимости от метода обезболивания родов, роженицы были разделены на 3 группы. В процессе родов оценивали параметры центральной гемодинамики, эффективность анальгезии, уровень глюкозы крови, состояние плода и новорожденного. Установлено, что оптимальным методом анальгезии при физиологических родах у женщин, больных сахарным диабетом, является эпидуральная анальгезия наропином, обеспечивающая стабилизацию уровня глюкозы в крови, нормализацию параметров центральной гемодинамики и купирование аномалий родовой деятельности. Анальгезия перфалганом предпочтительна при наличии противопоказаний к эпидуральной анальгезии</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epidural analgesia</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>spontaneous labor</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпидуральная анальгезия</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>самопроизвольные роды</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Апресян С. В. Беременность и роды при экстрагенитальных заболеваниях. М.: ГАОЭТАР-Медиа, 2009. С. 134-139.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бабаев В. А., Мазурская Н. М., Петрухин В. А., Хапий Н. Х. Оптимизация анестезиологического обеспечения родоразрешения пациенток с сахарным диабетом // Российский вестник акушера-гинеколога. 2005. №3. С. 41-56.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Дедов И. И., Мельниченко Г, А. Эндокринология: Национальное руководство. М: ГЭОТАР-Медиа, 2008. С. 479-487.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Лака Г. Л., Захарова Т. Г. Сахарный диабет и беременность. М.: Феникс, 2004. С. 192.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Anim-Somuah M., Smyth R., Howell C. Epidural versus nonepidural or no analgesia in labor // Cochrane Database Syst. Rev. 2005 0ct.19;(4):CD000331.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Shnider S. M., Levinson G. Anesthesia for obstetrics. Willams &amp; Wilkins, 2005, 744p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
