<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Регионарная анестезия и лечение острой боли</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-6508</issn><issn publication-format="electronic">2687-1394</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">36074</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RA36074</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Technical characteristics of lumbar puncture with Quincke-style needle</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Технические особенности люмбальной пункции иглой Квинке</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mezhenin</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Меженин</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Petrozavodsk Emergency Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Больница скорой медицинской помощи, Петрозаводск</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 4, NO2 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 4, №2 (2010)</issue-title><fpage>42</fpage><lpage>44</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36074">https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36074</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to clarify factors influencing Quincke-style needle course during lumbar puncture. Contribution of the needle gauge into the amount and direction of the needle deviation was also investigated. Several tests on the isolated osteo-ligamentous preparation of lumbar spine segment fixed with formalin were undertaken. Other tests involved using of raw potato fragment bar shaped and 40 mm wide as model of interspinous ligament. In total the work included 12 measurements performed at different entry needle angles on the natural and simulating preparations. Found mechanisms allow to suggest more effective approach in predetermining needle trajectory and so to increase rate of successful spinal punctures with Quincke-style needle</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлены результаты исследования, целью которого являлось выяснение закономерности движения иглы типа Квинке при люмбальной пункции. Выявить зависимость степени отклонения иглы от её диаметра. Был проведён ряд опытов на изолированном костно-связочном препарате поясничного отдела позвоночника, фиксированном формалином. Второй ряд опытов был проведён на имитирующем межостистую связку материале сыром картофеле в виде бруска толщиной 40 мм. Всего выполнено по 12 измерений в разных плоскостях на естественном и имитирующем материале. Найденные закономерности позволяют тонко управлять траекторией движения иглы и тем самым усовершенствовать технику спинальной пункции иглой Квинке</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lumber spine segment</kwd><kwd>Quincke-style needle</kwd><kwd>trajectory of needle advancement</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поясничный отдел позвоночника</kwd><kwd>игла Квинке</kwd><kwd>траектория движения иглы</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
