<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Regional Anesthesia and Acute Pain Management</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Регионарная анестезия и лечение острой боли</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-6508</issn><issn publication-format="electronic">2687-1394</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">36071</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RA36071</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Adjuvant drugs for labor analgesia</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Дополнительные препараты для обезболивания родов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Van de Velde</surname><given-names>M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ван де Вельде</surname><given-names>М.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение анестезиологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">University Hospitals Gasthuisberg Leuven, Belgium</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Университетский госпиталь Гастусберга, Леувен, Бельгия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2011</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 5, NO1 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 5, №1 (2011)</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>9</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2020-10-01"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36071">https://rjraap.com/1993-6508/article/view/36071</self-uri><abstract xml:lang="en"><p/></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p/></trans-abstract></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Capogna G., Camorcia M., Columb M. O. Minimum analgesic dose of fentanyl and sufentanil for epidural analgesia in the first stage of labor // Anesth. Analg. 2003; 96: 1178-1182.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Siddik-Sayyid S. M., Taha S. K., Azar M. S. et al. Comparison of three doses of epidural fentanyl followed by bupivacaine and fentanyl for labor analgesia // Acta Anaesthesiol. Scand. 2008; 52: 1285-1290.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Policy L. S., Columb M. O., Wagner D. S., Naughton N. N. Dose-dependent reduction of the minimum local analgesic concentration of bupivacaine by sufentanil for epidural analgesia in labor // Anesthesiology. 1998; 8: 626-632.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Buyse I., Stockman W., Columb M. et al. Effect of sufentanil on minimum local analgesic concentrations of epidural bupivacaine, ropivacaine and levobupivacaine in nullipara in early labour // IJOA. 2007; 16: 22-28.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Vertommen J. D., Vandermeulen E., Van Aken H., Vaes L. et al. The effects of the addition of sufentanil to 0.125% bupivacaine on the quality of analgesia during labor and on the incidence of instrumental deliveries // Anesthesiology. 1991; 74: 809814.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Palmer C. M., Cork R. C., Hays R. et al. The dose response relation of intrathecal fentanyl for labor analgesia / / Anesthesiology. 1998; 88: 355-361.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Herman N. L., Calicott R., Van Decar T. K., Conlin G., Tilton J. Determination of the dose response relationship for intrathecal sufentanil in labouring patients // Anesth. Analg. 1997; 84: 1256-1261.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Stocks G. M., Hallworth S. P., Femando R. et al. Minimum local analgesic dose of intrathecal bupivacaine in labor and the effect of intrathecal fentanyl // Anesthesiology. 2001; 94: 593598.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Van de Velde M., Dreelinck R., Dubois J. et al. Determination of the full dose-response relation of intrathecal bupivacaine, levobupivacaine, and ropivacaine, combined with sufentanil, for labor analgesia // Anesthesiology. 2007; 106: 149-156.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Coleman L., Carvalho B., Lipman S., Schmiesing C., Riley E. Accidental intrathecal sufentanil overdose during combined spinal-epidural analgesia for labor // IJOA. 2009; 18: 78-80.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Carvalho B. Respiratory depression after neuraxial opioids in the obstetric setting // Anesth. Analg. 2008; 107: 956-961.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Clarke V. T., Smiley R. M., Finster M. Uterine hyperactivity after intrathecal injection of fentanyl for analgesia during labor: a cause of fetal bradycardia? // Anesthesiology 1994; 81: 1083.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Van de Velde M., Vercauteren M., Vandermeersch E. Fetal heart rate abnormalities after regional analgesia for labor pain: the effect of intrathecal opioids // Reg. Anesth. Pain. Med. 2001; 26: 257-262.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Van de Velde M., Teunkens A., Hanssens M. et al. Intrathecal sufentanil and fetal heart rate abnormalities: a double blind, double placebo controlled trial comparing two forms of combined spinal epidural analgesia with epidural analgesia in labor // Anesth. Analg. 2004; 98: 1153-1159.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Abrao K. C., Vieira Francisco R. P., Miyadahira S., Cicarelli D. D., Zugaib M. Elevation of uterine basal tone and fetal heart rate abnormalities after labor analgesia // Obstet. Gynecol. 2009; 113: 41-47.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Landau R., Kem C., Columb M., Smiley R. M., Blouin J. L. Genetic variablility of the u-receptor influences intrathecal fentanyl analgesia requirements in laboring women // Pain. 2008; 139: 5-14.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Gordh T., Post C., Olsson Y. Evaluation of the toxicity of subarachnoid clonidine, guanfacine, and a substance P-antagonist on rat spinal cord and nerve roots // Anesth. Analg. 1986; 65: 1303-1311.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Eisenach J. C., Grice S. C. Epidural clonidine does not decrease blood pressure or spinal cord blood flow in awake sheep // Anesthesiology. 1988; 68: 335-340.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Aveline C., El Metaoua S., Masmoudi A. et al. The effect of clonidine on the minimum local analgesic concentration of epidural ropivacaine during labor // Anesth. Analg. 2002; 95: 735-740.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Chassard D., Mathon L., Dailler F. et al. Extradural clonidine combined with sufentanil and 0.0625% bupivacaine for analgesia in labour // Brit. J. Anaesth. 1996; 77: 458-462.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Brichant J. F., Bonhomme V., Mikulski M. et al. Admixture of clonidine to epidural bupivacaine for analgesia during labor: effect of varying clonidine doses // Anesthesiology. 1994; 81: A 1136.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Landau R., Schiffer E., Morales M. et al. The dose sparing effect of clonidine added to ropivacaine for labor epidural analgesia // Anesth. Analg. 2002; 95: 728-734.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Parker R. K., Connelly N. R. et al. Epidural clonidine added to a bupivacaine infusion icreases analgesic duration in labor without adverse maternal or fetal effects // J. Anesth. 2007; 21: 142-147.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Nakamura G., Ganem E. M., Pinheiro Modolo et al. Labor analgesia with ropivacaine added to clonidine: a randomized clinical trial // Soa Paulo Med. J. 2008; 126: 102-106.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Chiari A., Lorber C., Eisenach J. C. et al. Analgesic and hemodynamic effects of intrathecal clonidine as the sole analgesic agent during first stage labor // Anesthesiology. 1999; 91: 388-396.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Mercier F. J., Dounas M., Bouaziz H. et al. The effect of adding a minidose of clonidine to intrathecal sufentanil for labor analgesia // Anesthesiology. 1998; 89: 594-601.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Paech M. J., Banks S. L., Gun-in L. C., Yeo S. T., Pavy T. J. G. A randomized, double blind trial of subarachnoid bupivacaine and fentanyl, with or without clonidine, for combined spinal/ epidural analgesia during labor // Anesth. Analg. 2002; 95: 1396-1401.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Sia A. T. Optimal dose of intrathecal clonidine added to sufentanil plus bupivacaine for labour analgesia // Can. J. Anaesth. 2000; 47: 875-880.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Missant C., Teunkens A., Vandermeersch E., Van de Velde M. Intrathecal clonidine prolongs labour analgesia but worsens fetal outcome: a pilot study // Can. J. Anaesth. 2004; 51: 696701.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Belhadj Amor M., Draief A., Ouezini R. et al. 30 ug intrathecal clonidine prolongs labour analgesia, but increases the incidence of hypotension and abnormal foetal heart rate patterns // Ann Francais Anesth. Reanim. 2007; 26: 916-920.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Tebaldi T. C., Malbouisson L. M. Sa, Kondo M. M., Cardoso M. M. S. C. Effects of the addition of subarachnoid clonidine to the anesthetic solution of sufentanil and hyperbaric or hy-pobaric bupivacaine for labor analgesia // Rev. Bras. Anesthe-siol. 2008; 58: 593-601.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Policy L. S., Columb M. O., Naughton N. N. et al. Effect of epidural epinephrine on the minimum local analgesic concentration of epidural bupivacaine in labor // Anesthesiology. 2002; 96: 1123-1128.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Gautier P E., Debry F., Fanard L. et al. Ambulatory combined spinal epidural analgesia for labor. Influence of epinephrine on bupivacaine-sufentanil combination // Reg. Anesth. 1997; 22: 143-149.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Cohen S. E., Yeh J. Y., Riley E. T. et al. Walking with labor epidural analgesia. The impact of bupivacaine concentration and a lidocaine-epinephrine test dose // Anesthesiology. 2000; 92: 387-392.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Goodman S. R., Kim-Lo S. H., Ciliberto C. F. et al. Epinephrine is not a useful addition to intrathecal fentanyl or fentanyl-bupivacaine for labor analgesia // Reg. Anesth. Pain. Med. 2002; 27: 374-379.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Vercauteren M., Jacobs J., Jacquemyn Y., Adriaensen H. A. Intrathecal labor analgesia with bupivacaine and sufentanil: the effect of adding 2.25 μг epinephrine // Reg. Anesth. Pain. Med 2001; 26: 473-477.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Okutomi T., Mochizuki J., Amano K., Hoka S. Effect of epidural epinephrine infusion with bupivacaine on labor pain and mo-ther-fetus outcome in humans // Reg. Anesth. Pain. Med. 2000; 25: 228-234.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Okutomi T., Amano K., Morishima H. O. Effect of standard diluted epinephrine infusion on epiudral anesthesia in labor // Reg. Anesth. Pain Med. 2000; 25: 529-534.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Dounas M., OKelly B. O., Jamali S., Mercier F. J., Benhamou D. Maternal and fetal effects of adrenaline with bupivacaine for epidural analgesia during labour // Eur. J. Anaesth. 1996; 13: 594-598.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Ngabuib M., Yaksh T. L. Antinociceptive effects of spinal cholinesterase inhibition and isobolographic analysis of the inter action with u, and a2 receptor systems // Anesthesiology. 1994; 80: 1338-1348.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Yaksh T. L., Grafe M. R., Malkmus S. et al. Studies on the safety of chronically administered intrathecal neostigmine methylsulfate in rats and dogs // Anesthesiology. 1995; 82: 412427.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Hood D. D., Eisenach J. C., Tong C. et al. Cardiorespiratory and spinal cord blood flow effects of intrathecal neostigmine methylsulfate, clonidine and their combination in sheep // Anesthesiology. 1995; 82: 428-435.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Roelants F., Rizzo M., Lavand’homme P The effect of epidural neostigmine combined with ropivacaine and sufentanil on neuraxial analgesia during labor // Anesth. Analg. 2003; 96: 1191-1196.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Roelants F., Lavand’Homme P M. Epidural neostigmine combined with sufentanil provides balanced and selective analgesia in early labor // Anesthesiology. 2004; 101: 439-444.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Roelants F., Lavand’Homme P M., Mercier-Fuzier V. Epidural administration of neostigmine and clonidine to induce labor analgesia // Anesthesiology. 2005; 102: 1205-1210.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Van de Velde M., Berends N., K-umar A. et al. Effects of epi dural clonidine and neostigmine following intrathecal labour analgesia: a randomised, double-blind, placebo controlled trial // IJOA 2009; (in press).</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Geelen K., Kuypers M., Deprest J. et al. Effects of epidural clonidine and neostigmine on the quality of epidural labour analgesia using a local anaesthetic/opioid mixture: a placebo-controlled, double blind trial // Eur. J. Anesth. 2008; 25: S44, 159-160.</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>Nelson K. E., D'Angelo R., Foss M. L. et al. Intrathecal neostigmine and sufentanil for early labor analgesia // Anesthesiology. 1999; 91: 1293-1298.</mixed-citation></ref><ref id="B49"><label>49.</label><mixed-citation>DAngelo R., Dean L. S., Meister G. C., Nelson K. E. Neostigmine combined with bupivacaine, clonidine and sufentanil for spinal labor analgesia // Anesth. Analg. 2001; 93: 1560-1564.</mixed-citation></ref><ref id="B50"><label>50.</label><mixed-citation>Owen M. D., Ozsarac O., Sahin S., Uckunkaya N., Kaplan N., Magunaci I. Low dose clonidine and neostigmine prolong the duration of intrathecal bupivacaine-fentanyl for labor analgesia // Anesthesiology. 2000; 92: 361-366.</mixed-citation></ref><ref id="B51"><label>51.</label><mixed-citation>Rane K., Sollevi A., Segerdahl M. A randomised double blind evaluation of adenosine as adjunct to sufentanil in spinal labour analgesia // Acta Anaesth. Scand. 2003; 47: 601-603.</mixed-citation></ref><ref id="B52"><label>52.</label><mixed-citation>Buvanendran A., McCarthy R. J., Kroin J. S., Leong W., Perry P., Tuman K. J. Intrathecal magnesium prolongs fentanyl analgesia: a prospective, randomized controlled trial // Anesth. Analg. 2002; 95: 661-665.</mixed-citation></ref><ref id="B53"><label>53.</label><mixed-citation>Tucker A. P., Mezzatesta J., Nadeson R., Goodchild C. S. Intrathecal midazolam II; combination with intrathecal fentanyl for labor pain // Anesth. Analg. 2004; 98: 1521-1527.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
